译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
座席中吹过萧萧的哀风(feng),水面上漾起淡淡的波纹。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一(yi)阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似(si)含无限愁情(qing)。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
希望迎接你一同邀游太清。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城(cheng)郁郁葱葱。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正(zheng)在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计(ji)民生为念?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
田塍(chéng):田埂。
②业之:以此为职业。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(18)彻:治理。此指划定地界。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。