译文
一曲清越的歌声(sheng)之后,月色显得十分皎洁。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹(mo)浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏(lou)壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这(zhe)桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉(su)说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
头发遮宽额,两耳似白玉。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)