译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车(che)上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
朝朝暮暮只与新人调(diao)笑,那管我这个旧人悲哭?!”
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到(dao)松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着(zhuo)告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
一定要爱惜自己那芳香的心(xin),不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯(ya)海角,感觉就像近邻一样。
注释
23沉:像……沉下去
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑥判得:心甘情愿地。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。