译文
西山(shan)终年积雪,三城(cheng)都有(you)重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
远望天涯,看看又是(shi)一(yi)年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
将军想当众表(biao)演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲(jin)弓,却并不轻易发箭。
在东篱边饮(yin)酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
虽然只隔一条清澈的河流,但(dan)他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
70. 乘:因,趁。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。