译文
有去无回,无人全生。
秋雨淅淅沥沥地下(xia)个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行(xing),织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝(he)杯酒解忧愁,客居(ju)异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
连年流落他乡,最易伤情。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏(zou)“由房”。心里乐又爽!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
(32)钧:古代以30斤为一钧。
白:告诉
⑸宵(xiāo):夜。
书:学习。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑾保:依赖。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”