译文
阳光照耀下的(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆(fu)盖。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
宫中把新火(huo)赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民(min)的宠爱。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐(zhang)居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安(an)详柔美。
魂啊不要去西方!
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
4哂:讥笑。
⑶无觅处:遍寻不见。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。