译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上(shang)鼓角声声。
不等她说完,我赶紧策(ce)马离去,不忍再听这伤心的语言。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽(zun)。
床头上放着一壶酒,人生能有(you)几回醉呢!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
自古以(yi)来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名(ming)。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百(bai)步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
注释
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。