译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就(jiu)像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
至于信中以“上下要互相信任,才能和(he)品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
宿云如落鹏之翼,残月如开(kai)于蚌中之珠。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪(yi)一样的人?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
那儿有很多东西把人伤。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
35.褐:粗布衣服。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑶身歼:身灭。