译文
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不(bu)(bu)堪,老百姓基本上逃跑(pao)了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾(zai)难的,事变是在内部引起来的。这事既(ji)不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌(lu)?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
叫一声(sheng)家(jia)乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停(ting)下来。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
①玉笙:珍贵的管乐器。
西河:唐教坊曲。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。