译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何(he)缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了(liao)筝柱也难把怨情抒。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
晨光初照,屋室通明,早(zao)衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之(zhi)感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁(chou)思的缘故吧。
走入相思之门,知道相思之苦。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己(ji)。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日(ri)。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽(jin)西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
①《武夷山》李商隐 古诗:李商隐在这首诗中,典故用的太多,读起来似乎觉得云里雾里。这是李商隐的习惯,他的很多诗中都是如此。这首诗典故中,神仙《武夷山》李商隐 古诗君被当地的少年怠慢,居然生气,肚量何其狭窄,为拒乡人求访竟以毛竹作机关,中者成疾,心肠何其歹毒。这样的神仙令人生厌,避之唯恐不及还求他作甚?
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
山城:这里指柳州。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑴闻夜漏:这里指夜深。