译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
古有瓠巴弹(dan)瑟,水中(zhong)鱼儿也(ye)浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽(ze),珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积(ji)累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
闲时观看石镜使心神清净,
杂聚申椒菌(jun)桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
那些美好的事和年代,只能留在回(hui)忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
只有那一叶梧桐悠悠下,
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
(5)列:同“烈”。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
(2)南:向南。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。