译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
不是现在才这样,
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
没到东山已(yi)经将近(jin)一年,归来正好赶上耕种春田。
玉炉散发着炉香烟,红色(se)的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
都说春江(jiang)景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
昔日游历的依稀脚印,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
微风轻拂笛声幽咽离亭染(ran)暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
为什么还要滞留远方?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
遗(wèi):给予。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
6.闲:闲置。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
6.衣:上衣,这里指衣服。