译文
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
你张弓可摧南山虎,伸臂(bi)手接太行飞猱
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
但是由于钟爱此山,如何才(cai)有求取仙法的途径?
清明、寒食节过了(liao)没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到(dao)苏堤,尽情(qing)游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好(hao)象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
可爱的九(jiu)匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险(xian)的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
犹:仍然。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
95. 则:就,连词。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
(5)搐:抽搐,收缩。
9.艨艟(méng chōng):战船。