译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我终(zhong)日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故(gu)乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤(shang)感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存(cun)亡随从天意吧。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳(fang)草可以供我们躺卧。
注释
199、浪浪:泪流不止的样子。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。