译文
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和(he)桃李开花的样子原来就不同,
在高入云(yun)间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒(jiu)。
长庆三年八月十三日记。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了(liao)发芽的时节。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
只有它———经过了一年辛勤耕(geng)耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归(gui)是无情的,不能改变这悲痛的安排。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
朝:早上。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑶惊回:惊醒。