译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野(ye)收割黄米归来。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别(bie)(bie)多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
隐居偏远少应酬,常忘四季何(he)节候。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
40.俛:同“俯”,低头。
②金盏:酒杯的美称。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
[13]崇椒:高高的山顶。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
遂:于是