译文
早已约好神仙在九天会面,
空对秋水哭吊先(xian)皇,哀叹逝去华年。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归(gui)来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界(jie),下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻(fan)了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹(nao),希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌(zhuo)案和茶几。
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
(3)几多时:短暂美好的。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。