译文
那里逸兴(xing)多多,你可一定去(qu)上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
文长对自己的才能谋略看得很高(gao),喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗(zhang)的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
轻扣柴门竟无童仆回(hui)问声,窥看室内只有桌案和茶几。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
53.售者:这里指买主。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
关山:这里泛指关隘山岭。
(17)得:能够。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”