译文
此江之水若能变为一江春酒(jiu),就在江边(bian)筑上一个舜山和酒糟台。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤(fen)懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
山上有纪念羊枯的堕泪碑(bei),上面的字己久为青苔所没,看不(bu)清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我(wo)的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
雄雄:气势雄伟。
13、当:挡住
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)