译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁(chou)不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让(rang)我不敢对镜照影。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
怀念你竟在这深秋的夜晚(wan),散步咏叹多么寒凉的霜天。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
让我只急得白发长满了头颅。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
去年春天,就在这扇(shan)门里,姑娘脸庞,相映鲜艳(yan)桃花。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(81)过举——错误的举动。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑼欹:斜靠。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。