译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如(ru)云的(de)白帆驶过枫林。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大(da)获全胜,哪能用匹马载她归还。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
谁忍心断绝人民(min)的生路,换取时世所称赞的忠贤?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群(qun)。
歌舞用的扇子早已旧迹斑(ban)斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
略识几个字,气焰冲霄汉。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
③畿(jī):区域。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。