译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
月亮(liang)初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没(mei)有用处的就(jiu)是书生。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
分清先后施政行善。
春天(tian)过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
虽然还没有佩挂六(liu)国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
16.甍:屋脊。
⑼槛:栏杆。
148、为之:指为政。
⑶惊回:惊醒。
9嗜:爱好
厅事:指大堂。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
尽:都。