译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家(jia),不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花(hua)。他车马又在谁家树上系?
新近(jin)才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平(ping)平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
西边的山峦(luan)起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
窄长的松叶(ye)虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒(du),殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
④“野渡”:村野渡口。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。