译文
桐城姚鼐记述。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣(qu),莫(mo)可言传。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱(tuo)不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
希望迎接你一同邀游太清。
登上慈恩寺塔极(ji)(ji)目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
(18)洞:穿透。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
81.降省:下来视察。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。