译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
战士(shi)骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前(qian)啊。弯木(mu)头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使(shi)献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境(jing)贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想(xiang)要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
主人端(duan)出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
一年(nian)三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
(31)五鼓:五更。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
②蚤:通“早”。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
悔:后悔的心情。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。