译文
转眼间树木就变(bian)绿了,微风过处,散发着满树的(de)芳香。这芳香并非一片(pian)叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦(xian),使人久久难于平静。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
河水(shui)日夜向东流,青山还留着哭声呢!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
④飞红:落花。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
翠绡:翠绿的丝巾。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
于:在。