译文
用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
走入相思之门，知道相思之苦。
六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今(jin)，未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，展(zhan)开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人(ren)歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五(wu)湖方向，一片参差烟树(shu)而已。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣，如今我也辞家去长安而西入秦。
银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生，一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
保持清白节操死于直道，这本为古代圣贤所称赞！
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡(dang)荡。
转眼天晚，风起露降，沉浸于遐想的少女蓦然回神，却只见一派晚烟轻浮，不见了同来的伙伴。此时，远处传来了隐隐的棹歌声，只听得那歌声愈去愈远，余音袅袅于江南岸边，似是洒下了一路离愁。
尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
华山峥嵘而崔嵬，是何(he)等的壮伟高峻呀！
明星玉女倾玉液，日日曦微勤洒扫；
天命不是不会改变，你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声，依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样，没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样，天下万国信服永远。
注释
（19）相保：相互保有同处的欢娱。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云：“巫峡在夔之下（按当言东），巫峡之云来而柏之气与接；雪山在夔之西，雪山之月出而柏之寒与通，皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前，君臣二句当在云来二句后（仇兆鳌把这四句倒置，就是依据刘说的），实太生观大胆。因为这样一来，似乎是通顺些，但文章却显得乎庸没有气势，所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段，是咏古柏的正文。
⑻“弃我”句是说，就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
97、讽议：讽谏议论；婉转地发表议论。
卒：最终。
3、少住：稍稍停留一下。
故人：指亲友。其：语助词，无意义。相：交相。