译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰千余里。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪(lei)水沾湿了衣襟。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎(zen)么没有这么烦乱的声音呢?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
然后散向人间,弄得满天花飞。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸(xiong)襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春(chun)风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
其子曰(代词;代他的)
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
9.化:化生。
⑷阑干:横斜,纵横交错。