译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
一会儿感(gan)觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在(zai)我的身上表现得更厉害。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重(zhong)门依次打开。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
“臣(chen)(chen)(chen)不才,不能奉承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
能:能干,有才能。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”