译文
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人(ren)(ren)注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上(shang)依偎着母鸭甜甜地睡着。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中(zhong)传出。
月(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
魏国(guo)(guo)有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
众:众多。逐句翻译
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
盗:偷盗。动词活用作名词。