译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形(xing)态就非常有情。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发(fa)现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名(ming)煊赫大梁城。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零(ling)乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息(xi),能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒(tu)自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
29.役夫:行役的人。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
(12)君:崇祯帝。
(2)重:量词。层,道。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
俊游:好友。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”