译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清(qing)的影子,这时听说你被贬官九江。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
回来吧,上天去(qu)恐怕也身遭危险!
前前后后我(wo)奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
跂(qǐ)
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要(yao)消失了。
这时,朝廷(ting)派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣(ming)响震山谷,好像听到同伴的声音。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起(qi)床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
123.灵鼓:神鼓。
②争忍:怎忍。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
⑻惊风:疾风。
②北场:房舍北边的场圃。
(3)草纵横:野草丛生。