译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没(mei)有过错了。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
旸谷杳无人迹岑寂(ji)空旷。
不必在往事沉溺中低吟。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢(ba)竿了。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来(lai)黄鹂宛转的啼声。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进(jin)河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱(tuo)敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑵讵(jù):岂,表示反问。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑸云:指雾气、烟霭。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑷怅:惆怅失意。