译文
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐(le)的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种(zhong)园林之乐,能办得到吗(ma)?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
11. 无:不论。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
重(zhòng):沉重。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。