译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(wei)(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够(gou)弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
“魂啊回来吧!
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我唱(chang)歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
高峻突出镇定神州,峥嵘(rong)胜过鬼斧神工。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣(qi)。
注释
⑸“虚作”句:指屈原。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
轩:高扬。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。