译文
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没(mei)脱,就躺在草地上看天空中的圆(yuan)月(yue)。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
刚抽出的花芽如玉簪,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园(yuan)里。
青天上明月高悬起于何时?我现(xian)在停下酒杯且一(yi)问之。
下阕:(我)心(xin)中潜(qian)藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
征夫们哭着(zhuo)与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
〔40〕小弦:指最细的弦。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
④认取:记得,熟悉。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”