译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出(chu)狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经(jing)常带(dai)着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟(jing)然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
返回故居不再离乡背井。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你喜欢随身携带两(liang)个皎洁超出荷花的美女,到处游玩(wan)。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑧何为:为何,做什么。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。