译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游(you)之时正是春花竞放的(de)美好时光。而今友人已去,空余自(zi)己独身一人。
云收雨停,雨过天(tian)晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
那(na)山石横出竖立,怪怪奇奇。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
(15)竟:最终
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
42.修门:郢都城南三门之一。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。