译文
最近“我”心情(qing)闲散,寂寞不语,于是(shi)就携带着(zhuo)手杖去观赏山水。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何(he)时能抹干眼泪恢复自由。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
秋色连天,平原万里。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
不遇山僧谁解我心疑。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖(xiu)还不断流淌。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
清明前夕,春光如画,
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(16)怼(duì):怨恨。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
31、善举:慈善的事情。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。