译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
蛇鳝(shàn)
这一天(tian)正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟(niao)儿鸣唱声,打破闺(gui)中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先(xian)生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱(li)环绕的草舍(she)。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⒀淮山:指扬州附近之山。
③画梁:雕花绘画的梁柱。