译文
魂魄归来吧!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起(qi)我(wo)心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿(yi)馆剪梅赠别!
纵目望去(qu),黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门(men)关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀(sha)了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(11)幽执:指被囚禁。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑹鉴:铜镜。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑤故井:废井。也指人家。
众:所有的。