译文
京城(cheng)大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我独自在(zai)旅馆里(li)躺着,寒冷(leng)的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
金石可镂(lòu)
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
北窗之下葵茂盛(sheng),禾穗饱满在南畴。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
裁:裁剪。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
352、离心:不同的去向。
22.奉:捧着。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。