译文
是我邦家有荣光。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青(qing)袍”所误。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
不知寄托了多少秋凉悲声!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
告别诸(zhu)位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
秋天(tian)花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
越王勾践把吴国灭了之后,战(zhan)士们都衣锦还乡。
漫漫长夜让人提不起一点(dian)精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
5.别:离别。
②屏帏:屏风和帷帐。
154.诱:导。打猎时的向导。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。