译文
天边的星辰(chen)渐渐地隐入晓(xiao)雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月(yue)西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了(liao)。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开(kai)了。
荆轲去后,壮士多被摧残。
魂魄归来吧!
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
③银烛:明烛。
浥:沾湿。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。