译文
再向(xiang)北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘(zhe)树。树林里有一种鸟,它的形状像乌(wu)鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身(shen)亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
观看(kan)此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那(na)蟋蟀整夜的哀音。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根(gen)本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳(yang)光下绿萍颜色转深。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷(he)尖尖角,好似翠钿。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”