译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没(mei)有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南(nan)方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑(lv)对方的强大呢?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
朦胧的晨雾(wu)里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
去年寒食时节你正经过江淮(huai),滞留京洛又缝春衣已过一载。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
90. 长者:有德性的人。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。