译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我在(zai)月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想(xiang)巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好(hao)闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
早已约好神仙在九天会面,
正逢你在悠闲地欣赏(shang)弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
魂啊不要前去!
注释
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
4 益:增加。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。