译文
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明(ming)。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现(xian)。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人(ren)面。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧于天。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
掷彩成枭就取鱼(yu)得筹,大呼五白求胜心急。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自(zi)己判定今(jin)生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
闺房屏障曲折迂回,掩(yan)映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
⑦旨:美好。
(3)宝玦:玉佩。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。