译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
李白既没有隐藏(cang)自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不(bu)同境遇中自保。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过(guo)花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔(ge)壁的老翁一同对饮(yin),隔着篱笆唤来喝尽余杯!
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还(huan)不如将里革安置在身(shen)边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
到达了无人之境。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
(57)剑坚:剑插得紧。