译文
面对着潇(xiao)潇暮雨从天空洒落在(zai)江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照(zhao)耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的大江。
只需趁兴游赏
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我要早服仙丹去掉尘世情,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
恐怕自己要遭受灾祸。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳(liu)般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(3)去:离开。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。